優秀賞|高橋完治、暁〜Akatsuki〜

優秀賞/Excellent Award  
受賞者 株式会社 灯 高橋完治 ・ 暁〜Akatsuki〜
受賞作品 糸掛けランプ「澄み凪」

作品情報

糸掛けランプ「澄み凪」

本体部素材:アクリル樹脂、シルク糸

日本人の手の器用さを生かし、シルク糸用いて立体構造体へ全体を包み込み、彩色デザイン化しました。この構造体に閃光性の高い光を当て幻想的な影絵を光学的な技術を駆使し天井及び側面部に演出しました。

このランプは糸掛け作家、暁~Akatsuki~との共同開発により、日本の独特の伝統的な色彩、色合わせを施した糸かけ曼荼羅を手しごとで作りました。

絹糸のツヤが柔らかな見た目で癒され、曼荼羅の模様が天井に鮮やかに描かれます。

審査委員の講評

片平 秀貴 (丸の内ブランドフォーラム代表)

糸掛けランプ「澄み凪」 講評 片平秀貴 2023年8月20日 受賞おめでとうございます。この作品については、委員から、世界に同種のランプ作品があり、どこに「和」の逸品として魅力があるのかを議論したほうがいい、という前向きな問題提起があり、他の作品にはない深掘りした意見交換が行われた上での結論でした。その意味で、とりわけ価値のある受賞で、心からお祝い申し上げます。評者も、上記の指摘を受け改めてこの作品の魅力を精査しました。その結果、この作品には和の伝統に則った三つの固有の魅力があり、今日の和文化を代表する作品として積極的に評価する価値があると判断しました。第一に、他の委員からも指摘があったように、絹糸を手仕事で精緻に編み合わせた美しさです。明かりをつける前に、モノとして、置いて、見て美しいです。次に、その細工の類稀な精確さ、精密さにより、広い空間に投影したときの映像の切れのよさはこの作品の一番の強みかと思います。それはちょうど画素数の多いカメラの写真が拡大に耐えるのに例えられます。また、細かいことですが調光器により明るさが変えられるのは、「回りの自然(明るさ)と調和しながら美を愛でる」という和の精神が生かされているように感じました。最後に、これはネットからの情報ですが、この作品の映像が伊勢型紙にモチーフを得ている点です。無数の絵柄を持つ伊勢型紙とのつながりは、ちょうど、数多くの絵柄の中から選ばれた織物が世界のファッションブランド店の壁紙として重用されている西陣織の「細尾」のケースに似ています。今回の曼荼羅模様に留まらず今後多くの兄弟作品が生まれてさまざまな空間を飾るのが予感できます。最後に、一つ注文を。作品を保護するアクリルのケースは、この作品の品格から見ると少し違和感があります。桐枠のケースなどだとどうなのか、と評者は考えます。ただこれらはこの作品の価値の本質を損なうものではありません。この作品が、世界中の天井や壁を飾り、多くの人に愛されることをお祈りしています。

トラディショナルプランナー プロフィール

株式会社 灯(AKARI) 高橋 完治

1948年 東京生まれ
2008年3月 ローム株式会社 退社(営業技術・マーケティング責任者として従事)
2008年8月 株式会社 灯 設立
2017年 『Omotenashi Selection』受賞
2018年 ANA機内誌11月号『WINGSPAN』(国際版)表紙採用
2019年 経済産業省企画『Challenge Local Cool Japan in Paris』選定
2019年 独立行政法人JETRO、日本のベスト100選『TAKUMI NEXT 2019』選出
2020年 独立行政法人JETRO、日本のベスト100選『TAKUMI NEXT 2020』、 2年連続選出
2020年 国立新美術館『21世紀ボーダレス展』入選

受賞者ホームページ
http://k-akari.co.jp
http://isekage.com

受賞コメント
この度は弊社の作品「糸掛けランプ(澄み凪)」を優秀賞に選出して頂き誠に有り難うございます。弊社は日本の伝統工芸・技を形を変えて世界に発信しています。

日本人の手法の器用さと独特のデザインを加え、それに最新のエレクトロニックス技術と融合させました。そして幻想的な癒しの光の演出で住居空間に心の安らぎと豊かなライフスタイルを提案してまいります。

 

糸掛け作家

暁〜Akatsuki〜

川﨑暁子氏
多摩美術大学日本画専攻卒業後、ジュエリー企業勤務。
フリーランスとなり、映画・コンサート等のアクセサリーを手がける。
育児を契機に、クリニカルアートセラピーの道へ。アートを介した交流の場づくりを探求。
アートセラピーの現場で、糸かけ曼荼羅の癒しの作用を目の当たりにし、糸掛け作品の可能性を多分野へと開拓中。

2015年 アートセラピー絵本「海を飛ぶたね」出版(メディアイランド)
2016年    海を飛ぶたねワークショップ 国際交流基金後援事業 (J-COLLABO Brooklyn New York)
2018年    Sharjah International Book Fair 招聘参加 ワークショップ開催 (U.A.E)
2021年    ふくしまおもてなしフェンス オリンピック選手おもてなしアートプロジェクト (福島市)
2021年    二人展 DUO EXHIBITION vol.1 日英文化季間 在英日本大使館公認企画  (Sway gallery LONDON )
2022年  『Made in Japan』by JCATNY Galerie Mona  Lisa (PARIS)
2023年   String Art 展  New York Art 共同主催  (新宿京王プラザホテル)
2023年 JIPATT Clinical Art Therapy Training 修了

◆入選・受賞歴
21世紀アートボーダレス展(総合グランプリ/ 部門グランプリ)  ー糸掛作家ユニットITOXITOとしてー

Mellow Art Award (入選)、Sharjah International Book Fair (入選)日本出版美術家連名展 (濱野 彰親 会長賞/ 浅野賞)他受賞。

◆受賞者ホームページ
https://lit.link/akatsukiart

◆受賞コメント
この度は、栄えある優秀賞を賜り、大変有り難く光栄に存じます。選出に際し意見交換をいただけたこと、心より感謝申し上げます。

株式会社 灯 様との協創の機会を頂き、「世界に向けて、見たことのない美しいものを日本から届けたい」その情熱につき動かされた実験の月日が、報われる思いです。
受賞を大きな励みとし、人の心の琴線に触れる創作を目指し、精進して参ります。